Letteratura, filosofia, scienza e fantascienza in un solo incontro
Giovedì 9 aprile alle ore 17.30 presso la Biblioteca Europea, in Via Savoia, 13, Roma, presentazione del libro: Galassia Lem. Letteratura, filosofia, scienza e fantascienza nell’autore di «Solaris», pubblicato nel 2025 dalla casa editrice Lithos,
con Monika Wozniak e Francesco Groggia.
Modera Pablo Monterisi
Monika Wozniak così presenta il libro e l’evento di giovedì 9 aprile:
“Nel ventennale della sua scomparsa, celebriamo Stanisław Lem, autore visionario, filosofo della scienza, maestro del paradosso e dell’immaginazione. Sebbene sia annoverato tra le figure più straordinarie della letteratura polacca del Novecento, in Italia la ricezione della sua opera è stata a lungo frenata da traduzioni imprecise e da un’attenzione critica discontinua.
Questo volume è infatti il primo interamente dedicato in Italia all’opera dell’autore polacco: raccolta eclettica di contributi di studiosi italiani e polacchi che esplorano i molteplici aspetti dei suoi testi: dai traumi autobiografici nascosti sotto la superficie della fantascienza, al rapporto con la matematica, la filosofia e la letteratura mondiale, fino alle vicende editoriali italiane del suo capolavoro Solaris.Una raccolta ricca di spunti e riflessioni, che si propone come avvio per una nuova stagione di studi italiani su Lem – e, soprattutto, come invito alla (ri)scoperta di un classico del pensiero contemporaneo”.
Su Stanisław Lem leggi di Luigi Marinelli, Fantascienza e filologia: “Solaris” in Italia. Traduzioni, introduzioni, postfazioni, illazioni, invenzioni, precisazioni.
Vedi anche vari saggi pubblicati in “quaderni d’altri tempi” e in “doppiozero”.
Sul debutto letterario di Lem, a cura del “Cacciatore di Libri” leggi.
Di seguito alcune vecchie e nuove copertine dei libri di Stanisław Lem pubblicati in Italia.
