Dodici podcast per approfondire

Immagine di copertina. 

Si propone di seguito nove podcast in polacco e tre in inglese riguardanti la situazione in Bielorussia negli ultimi 18 mesi vista da varie angolazioni. La selezione è tratta dai Podcast di Wyborcza.pl, dai Podcast di Rp.pl, dai Podcast di Oko.press e dai Podcast di RFE/RL. 

Fonte immagine. 

• Mosca, Minsk e la guerra contro l’Ucraina. Un podcast in inglese di Steve Gutterman, 5 dicembre 2022

Dalla scheda di presentazione: “Lo Stato bielorusso ha fornito ampio sostegno alla guerra della Russia contro l’Ucraina, ma ha resistito all’invio di truppe. Cosa c’è dietro questa riluttanza e perché la morte del ministro degli Esteri di lunga data del Paese ha scatenato così tante speculazioni? Katia Glod, borsista del Center for European Policy Analysis, si unisce al conduttore Steve Gutterman per discuterne”

Ascolta (durata 30’)

• Cuori caldi per l’Ucraina, mentre la gente continua a congelare al confine con la Bielorussia. Un podcast in polacco di Dorota Wysocka-Schnepf. 24 novembre 2022

Dalla scheda di presentazione: “La crisi al confine tra Polonia e Bielorussia è iniziata nella primavera del 2021. Cosa è cambiato da allora? In che modo la situazione dei rifugiati è influenzata dalla presenza di un muro al confine? Come si pronunciano i tribunali polacchi sui casi di pushback? Una guardia di frontiera privata può rifiutarsi di obbedire a un ordine? È cambiato qualcosa in Polonia nell’ultimo anno per quanto riguarda i centri per rifugiati chiusi? Dorota Wysocka-Schnepf di Gazeta Wyborcza parla con la dottoressa Hanna Machinska, vice ombudsman”

Ascolta (durata 29’)

• La Bielorussia all’ombra dell’invasione russa dell’Ucraina. Vittime non evidenti della guerra di Putin. Un podcast in polacco di Wiktoria Bieliaszyn, 25 ottobre 2022

Dalla scheda di presentazione: “La settimana scorsa, le Forze armate ucraine hanno lanciato un appello ai bielorussi affinché «non si uniscano alla sporca guerra della Russia». Quanto è giustificato il timore che la Bielorussia si unisca alla guerra? Qual è l’umore dei bielorussi? È possibile una ribellione della società bielorussa simile a quella del 2020 e cosa rischiano i bielorussi scendendo in piazza per protestare contro il regime di Aljaksandr Lukašėnka? Qual è la situazione dei prigionieri politici bielorussi? Coloro che sono già stati rilasciati dal carcere hanno la possibilità di lasciare il paese? Di quale aiuto hanno bisogno? Gli interlocutori di Viktoria Belyashin di Gazeta Wyborcza sono Jana Shostak, artista e attivista bielorussa, e Frantsak Viacorka, consigliere anziano della leader dell’opposizione bielorussa Svitlana Tikhanouska” 

Ascolta (durata 26’)

• Lukašėnka manderà i soldati bielorussi al fronte?. Un podcast in polacco di Bartosz T. Wieliński, 18 ottobre 2022 

Dalla scheda di presentazione: “La scorsa settimana, Aljaksandr Lukašėnka ha annunciato la creazione di un gruppo di truppe congiunte russo-bielorusse da posizionare proprio al confine con l’Ucraina. Novemila soldati russi sono arrivati in Bielorussia. È possibile un attacco congiunto contro l’Ucraina? Quanto è forte la repressione del regime di Lukašėnka nei confronti della società bielorussa? Qual è la situazione dei prigionieri politici in Bielorussia? Quale atteggiamento hanno assunto i Paesi occidentali nei confronti del regime di Lukašėnka e cosa avrebbero dovuto fare per sostenere una Bielorussia indipendente? Bartosz Wieliński, vicedirettore di Gazeta Wyborcza, ospita Pavel Latushka, vicecapo del Gabinetto unito di transizione della Bielorussia” 

Ascolta (durata 23’) 

• “Questa è una storia sulla lotta tra il bene e il male”. La storia di Svjatlána Cichanóŭskaja, oppositrice bielorussa. Un podcast in polacco di Cezary Szymanek, 13 ottobre 2022

Dalla scheda di presentazione: “«Gli ultimi anni della sua vita sono quasi una sceneggiatura pronta per un film. Parla di come una donna comune si oppone a un dittatore sanguinario», dice Ruslan Shoshin, giornalista di Rzeczpospolita e autore del libro Lodołamaczka Swiatłana Cichanouska (la rompighiaccio Svjatlána Cichanóŭskaj) in conversazione con Cezary Szymanek

Ascolta (durata 19’)

• Cosa sta succedendo al confine tra Polonia e Bielorussia? Un podcast in polacco di Michał Nogaś, 6 ottobre 2022 

Dalla scheda di presentazione: “Da molti mesi, al confine con la Bielorussia c’è un inferno di persone che vogliono raggiungere l’Europa e iniziare una nuova vita. La dott.ssa Natalia Judzińska, dell’Istituto di Studi Slavi dell’Accademia delle Scienze polacca, è membro del gruppo Ricercatrici e Ricercatori sulla frontiera Badaczki i Badacze na Granicy – BbnGe che conduce ricerche etnografiche interuniversitarie e interdisciplinari tra le comunità locali della regione Podlasie in relazione alla crisi umanitaria che si è creata in particolare tra Polonia e Bielorussia. Qualche giorno fa è tornata dalla zona di confine. Chi ha incontrato lì e cosa ha visto? Quali tracce lasciate da persone in movimento si possono trovare nella foresta? Qual è la risposta umanitaria nell’area e qual è la situazione della popolazione? L’intervista è stata condotta da Michał Nogaś”

Ascolta (durata 23’)

Ascolta il podcast in polacco sulle attività di studio e di documentazione che la Rete Badaczki i Badacze na Granicy (BBnG) svolge lungo la frontiera orientale della Polonia (durata 50’) 

• Un anno dopo Usnarz. Qual è la situazione oggi al confine con la Bielorussia? Un podcast in polacco di Julia Radziwiłł-Fido, 16 agosto 2022 

Usnarz Górny è un villaggio della Polonia del nord-est vicino al confine con la Bielorussia. Nell’agosto 2021, a Usnarz Górny è scoppiata una crisi migratoria. Un gruppo di rifugiati provenienti dall’Afghanistan ha cercato di entrare in Polonia, ma sono stati fermati dalla Guardia di frontiera e trattenuti in maniera selvaggia in un campo al confine con la Bielorussia. Vedi la documentazione in polacco. 

Dalla scheda di presentazione: “Un anno fa, il mondo ha sentito parlare delle persone intrappolate nella striscia di confine tra Polonia e Bielorussia. Detenuti in condizioni disumane, senza accesso all’acqua o ai beni di prima necessità, alcuni di loro hanno bisogno di cure mediche urgenti. È cambiato qualcosa in questo anno al confine tra Polonia e Bielorussia? Chi sono le persone nelle foreste della regione Podlasie, da cosa stanno fuggendo e dove stanno andando? E soprattutto: c’è ancora un drammatico bisogno di aiuto! L’interlocutrice di Julia Radziwiłł-Fido, è Paulina Bownik, medico che collabora con il Gruppo Frontiera (Grupa Granica) dall’inizio della crisi umanitaria al confine tra Polonia e Bielorussia. Paulina Bownik ha vinto il premio privato Mark Edelman per azioni di salvataggio dell’umanità e incoraggia le persone a donare un sostegno finanziario attraverso una cassetta di sicurezza. Ma sono necessari anche aiuti in natura: abbigliamento da trekking, scarpe di tutte le misure (da donna, da uomo, da bambino), pietre focaie, barrette energetiche, cioccolatini, acqua, repellenti per insetti e, in generale, tutto ciò che serve per sopravvivere nella foresta”

Ascolta (durata 20’)

Vedi anche il Rapporto di Grupa Granica sulla situazione umanitaria al 16 novembre 2021, in italiano.

• Passato e futuro in Ucraina e in Bielorussia. Un podcast in inglese di Steve Gutterman, 8 agosto 2022

Dalla scheda di presentazione: “Un momento cruciale nella guerra in Ucraina e due anni da quando un’elezione contestata ha portato a proteste e repressione in Bielorussia. Nigel Gould-Davies senior fellow per la Russia e l’Eurasia presso l’Istituto internazionale di studi strategici, si unisce al conduttore Steve Gutterman per discuterne”

Ascolta (Durata 52’)

• Il PiS ha paura dei testimoni della sofferenza alla frontiera. Ma non chiuderanno la bocca a tutti. Podcast in polacco di Cesary Syzmanek, 1 dicembre 2021

Dalla scheda di presentazione: “La legge sulla protezione delle frontiere, che prevede di estendere il divieto di accesso alle aree vicine al confine con la Bielorussia, giustifica la domanda perché recepiamo modelli dall’Est? Che cosa è successo lì negli ultimi mesi che Kaczyński e Kamiński ora hanno paura di far entrare i giornalisti?” – chiede Zuzanna Dąbrowska, direttrice di Rzeczpospolita“

Ascolta (durata 20’)

• Si tortura al confine con la Bielorussia. Lo stato di emergenza “renderà impossibile consegnare aiuti”. Podcast in polacco di Agata Kowalska, 31 agosto 2021

Dalla scheda di presentazione: “«Giovedì e venerdì sono stata al confine tra Polonia e Bielorussia. Ho l’impressione che lì sia già in vigore lo stato di emergenza»” – racconta Karolina Czerwińska del Forum polacco sulle migrazioni. Parliamo del comportamento dei servizi al confine e di ciò che i rifugiati stanno vivendo nei centri polacchi per stranieri”

Ascolta l’intera intervista (durata 26’) 

• Un anno di repressioni intensificate in Russia e Bielorussia. Un podcast in inglese di Steve Gutterman, 9 agosto 2021 

Dalla scheda di presentazione: “Un anno fa, un’elezione profondamente contestata ha gettato la Bielorussia nello scompiglio: folle senza precedenti hanno protestato per la vittoria di Alyaksandr Lukašėnka, il quale ha attuato un duro giro di vite. Lo Stato russo ha contribuito a sostenere Lukašėnka, intensificando al contempo le proprie repressioni in patria. Il corrispondente senior di RFE/RL Tony Wesolowsky si unisce al conduttore Steve Gutterman per discuterne

Ascolta (durata 15’)

• Babaryka condannato a 14 anni. “Lukašėnka rinchiuderà tutti”. Podcast di Cesary Syzmanek 6 luglio 2021

Dalla scheda di presentazione: “La condanna a 14 anni di carcere per Viktar Babaryka, candidato alle elezioni presidenziali dello scorso anno in Bielorussia, ha lo scopo di spaventare tutti coloro che non hanno ancora paura di Aljaksandr Lukašėnka, afferma Ruslan Shoshin, giornalista del dipartimento esteri di Rzeczpospolita. Babaryka era il presidente della Belgazprombank. Quando ha raccolto più di 400 000 firme per la sua candidatura alla presidenza della Bielorussia, è stato arrestato e accusato, tra le altre cose, di corruzione e frode”

Ascolta (durata 20’)