A Varsavia, tra storia, cultura, arti, diplomazia
Lunedì 26 maggio 2020 alle ore 18:00 presso l’Istituto Italiano di Cultura di Varsavia presentazione del numero unico della rivista Il Veltro. Rivista della civiltà italiana dedicato alle relazioni storiche, culturali, artistiche e diplomatiche tra Italia e Polonia.
Saluto dell’Ambasciatore d’Italia presso la Repubblica di Polonia Luca Franchetti Pardo.
Introduce il Direttore dell’Istituto Fabio Troisi.
Intervengono lo storico Marco Patricelli e l’esperto di cultura europea e polacca Paolo Morawski.
Dalla presentazione dell’evento:
«Le relazioni tra Italia e Polonia trascendono la statualità dei due Paesi: i contatti culturali, economici e politici tra le nostre nazioni affondano le radici nei secoli, intensificandosi progressivamente fino ad assumere un ruolo centrale nelle rispettive storie nazionali”. Inizia con queste parole il messaggio di apertura dell’Ambasciatore Luca Franchetti Pardo al numero unico della rivista “Il Veltro” dedicato alle relazioni tra Italia e Polonia.
Un legame forte e intenso, una storia secolare condivisa, una tradizione di scambio e arricchimento reciproco che alimenta un rapporto basato sulla fiducia, sulla condivisione di valori democratici, sull’affinità culturale e intellettuale, su un’intensa cooperazione economica e scientifica e su uno stretto legame tra le rispettive società civili.
Ed è sulla base di queste affinità che oggi l’Italia e la Polonia, come sottolinea nel suo saluto Anna Maria Anders, già ambasciatore polacco in Italia, possono e devono giocare un ruolo di primo piano nel grande mosaico dell’identità dell’Unione Europea, nel segno della libertà e dei più alti valori condivisi.
Il volume – che si inserisce in una nutrita collana di numeri dedicati alle relazioni tra l’Italia e altri Paesi – esce in un anno di importanti ricorrenze: ottantesimo anniversario della battaglia di Montecassino e ventennale dell’ingresso della Polonia nella UE su tutte.
Il dossier, ricco di contributi accademici e saggi storici sui tanti ambiti di scambio e di relazioni proficue tra Italia e Polonia, esplora secoli di dialogo e cooperazione tra i due Paesi, dalle influenze culturali reciproche ai legami politici e artistici.
La rivista “Il Veltro”, fondata nel 1958 dallo storico Aldo Ferrabino e dal filosofo della scienza Vincenzo Cappelletti, è da sempre attenta a promuovere la cultura anche come terreno di libertà e di dialogo».
INDICE
Le relazioni tra l’Italia e la Polonia.
Messaggi
- Luca Franchetti, Pardo Ambasciatore d’Italia in Polonia
- Anna Maria Anders, Ambasciatore di Polonia in Italia e San Marino
- Alessandro De Pedys, Direttore Generale per la Diplomazia Pubblica e Culturale del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale
- Alberto Ferraboschi, La nascita dell’inno nazionale polacco a Reggio Emilia. Storia e memoria
- Antonmichele de Tura, Frammenti di storia polacca
- Jerzy Miziołek, Copernico nella cultura artistica polacca e nel Vies des Savants illustres de la Renaissance
- Lucio Angelo Antonelli, Il Museo Astronomico e Copernicano dell’INAF-Osservatorio Astronomico di Roma
- Francesca Ceci, I Sobieski a Roma: un itinerario attraverso le testimonianze della famiglia reale polacca nell’Urbe
- Caterina Pisu, Il principe Stanislaw Poniatowski: un legame secolare tra Polonia e Italia
- Valerio Ciarocchi, Il periodo parigino di Chopin e Bellini. Un felice incontro di reciproca stima
- Krystyna Jaworska, Riflessi italiani nell’attività letteraria e culturale del II Corpo d’armata polacco
- Andrea Ceccherelli, Chi ha paura di Józef Czapski? La terra inumana in Italia
- Marco Patricelli, I tre moschettieri di Enigma
- Jerzy Miziołek, Karolina Lanckorońska e i suoi studi sull’arte italiana
- Margherita Lipińska, Ritratti di archeologia
- Szymon Oltarzewski, Verso la fonte
- Massimiliano Caldi, La musica polacca, la Polonia e un direttore d’orchestra milanese: una bellissima storia lunga un quarto di secolo
- Paweł Kukiz-Szczuciński, L’evacuazione dei bambini malati dall’Ucraina
- Fabrizio Paisio, Imprenditoria italiana in Polonia: Pavimental Polska
- Paolo Morawski, UE terra (ancora) promessa. Vent’anni dopo l’ingresso della Polonia nell’Unione Europea.
Vedi la notizia.
